Intérprete — Falante de Ucraniano

Descrição

Resumo: Esta função exige manter precisão gramatical e sintática em múltiplos idiomas, fornecer traduções estritas das mensagens e gerenciar o fluxo da ligação, mantendo-se neutro. Pontos principais: 1. Oportunidade de fazer parte de uma equipe dinâmica, multilíngue e multicultural 2. Orientação e ferramentas para alcançar seu potencial profissional 3. Flexibilidade para trabalhar remotamente ● Cumprir corretamente as regras de gramática e sintaxe em ambos os idiomas ● Fornecer traduções estritas das mensagens, incluindo todos os detalhes da conversa ● Seguir as instruções dos clientes, gerenciar o fluxo da ligação e evitar assumir o controle da chamada ● Compreender os protocolos e a terminologia no nível de atendimento ao cliente nos seguintes setores: Seguros, Jurídico. **REQUISITOS:** ● Diploma do ensino médio ● Formação em línguas/tradução/interpretação ou áreas afins será considerada uma vantagem ● Excelentes habilidades de escuta, retenção e anotação ● Capacidade de explicar certos conceitos culturais para evitar mal-entendidos ● Capacidade de se concentrar, manter-se alheio à conversa e permanecer sempre neutro e objetivo ● Confiável, autônomo e altamente disciplinado ● Autoconfiante e organizado ● Habilidades de gestão de tempo com máxima responsabilidade ● Capacidade de trabalhar com metas de desempenho **BENEFÍCIOS:** ● Excelente pacote remuneratório baseado em experiência, habilidades e desempenho ● Fazer parte de uma equipe dinâmica, multilíngue, multicultural e criativa, com um ambiente positivo e amigável ● Orientação e ferramentas para alcançar seu potencial profissional ● Trabalhar 40 horas por semana (8 horas por dia, com uma hora adicional para pausa para refeição), em turnos rotativos, de segunda a domingo, entre 13h e 4h ● Trabalho remoto ● Seguro médico privado. Tipo de vaga: Integral Pergunta(s) para candidatura: * Disponibilidade para a 1ª entrevista (com o cliente) * Idiomas falados (apenas se relevantes e fluentes) * Localização atual * Elegibilidade para trabalhar na localidade indicada (passaporte da UE/cartão de residência, etc.) * Alguma folga programada nas próximas 3 semanas (nas próximas 3 semanas) * Prazo de aviso prévio (especificar o período) * Expectativa salarial * O orçamento salarial para esta vaga é de €1.000; isso é aceitável para você? Local de trabalho: Remoto