Redator de Publicações Técnicas – Aviação

Descrição

Resumo: Procuramos um redator técnico para a indústria aeroespacial, responsável por desenvolver e publicar manuais, instruções e documentação técnica em colaboração com equipes de engenharia e especialistas em assuntos específicos. Pontos principais: 1. Apoio na elaboração de manuais e suplementos ilustrativos (AMM e IPC) 2. Redação técnica em Inglês Técnico Simplificado 3. Trabalhar eficazmente com equipes de engenharia para analisar documentos e coletar dados **Âmbito:** Tempo integral, empregado **Modelo:** Totalmente presencial **Salário:** Conforme padrões do setor **Localização:** Suíça **Suas tarefas diárias \u0026 responsabilidades** * Apoio na elaboração de manuais e suplementos ilustrativos (AMM \u0026 IPC), bem como das diretrizes internas * Redação técnica em Inglês Técnico Simplificado * Trabalhar eficazmente com equipes de engenharia e oficinas relevantes para analisar documentos pertinentes e coletar dados * Elaborar documentação técnica com base em desenhos de engenharia * Trabalhar dentro de prazos rigorosos para concluir a documentação de forma oportuna e minuciosa * Redigir, editar, organizar e publicar manuais, instruções, catálogos e outras publicações técnicas e administrativas, conforme os processos e padrões estabelecidos quanto ao estilo, conteúdo e qualidade * Colaborar com especialistas em assuntos específicos e equipes internas no desenvolvimento de publicações eficazes para o propósito pretendido * Criar e atualizar gráficos para documentação **Qualificações** * 5\u002b anos de experiência como redator técnico na indústria aeroespacial * Graduação em Engenharia Mecânica ou área afim * Experiência sólida em documentação ATA * Manual de Manutenção de Aeronaves (AMM) * Catálogo Ilustrado de Peças (IPC): Illustrator, IsoDraw, CADprocess, SketchUp, AutoCAD * Excelente domínio do inglês (falado e escrito) *Observação: Devido ao elevado volume de candidaturas, apenas os candidatos elegíveis com direito legal para trabalhar na Europa serão considerados.