Encontro de Leitura Online para todos os níveis

**Texto de:** [O Problema dos Três Corpos - Cap. 12 - Costa Vermelha II](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pqXvTvP2G1h0e9GEY65r62miRfqoEJfrJpXN3sV2UQU/edit?usp=sharing) por Liu Cixin [Três Corpos - 12 - Costa Vermelha II (trecho)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pqXvTvP2G1h0e9GEY65r62miRfqoEJfrJpXN3sV2UQU/edit?usp=sharing) Autor: Liu Cixin **Texto para leitura** Texto em chinês com pinyin e vocabulário selecionado com explicações fornecido no Google Sheets. Melhor visualizado nos navegadores Chrome ou Firefox. [043-A|Costa Vermelha II - página de leitura com pinyin (iniciantes)](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1pqXvTvP2G1h0e9GEY65r62miRfqoEJfrJpXN3sV2UQU/edit?usp=sharing) t-043-B - o artigo original (avançado) t-043-C - vocabulário com pinyin e definições (do Google, com correções) t-043-D - texto em chinês com pinyin e definições (iniciantes) **Leituras Adicionais** [O Problema dos Três Corpos na Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/The_Three-Body_Problem_%28novel%29) [Três Corpos - Wikipédia](https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E4%B8%89%E4%BD%93_%28%E5%B0%8F%E8%AF%B4%29) **Sobre o evento** O objetivo desta série de encontros de leitura não é acompanhar passo a passo os participantes na leitura de textos em chinês, mas sim apresentar materiais escritos que possam ser facilmente aplicados ao aprendizado da língua. Horário de início: 15h horário de Londres (sábado, 8 de novembro de 2025) A sala do Zoom será aberta às 14h50 As confirmações de presença encerram às 14h 15h - Apresentações em mandarim e inglês, anúncios gerais 15h15 - Leitura em salas separadas * Entraremos em salas separadas para aprender o pinyin e o vocabulário na planilha * Nós nos revezaremos para ler o texto em voz alta e ajudar uns aos outros a acertar o pinyin e os tons 16h15 - Compartilhamento e discussão na sala principal * Compartilharemos o que aprendemos nas salas separadas. * Faremos perguntas sobre vocabulário interessante e estruturas de frases. * Compartilharemos material complementar sobre o texto. 17h - Término. * Iniciantes podem permanecer para reler o texto novamente. * Aprendizes avançados podem ficar para ajudar, se tiverem tempo. * Tentaremos ajudar todos os participantes a ler pelo menos um parágrafo do texto com base nos caracteres e no pinyin. **Sair antes do fim** Os participantes podem sair a qualquer momento. O mais importante é que todos tentem participar da conversação em mandarim e façam esforço para se expressar e se comunicar com os outros em mandarim. **Ausência sem aviso prévio:** Se você se inscrever em um evento, por favor compareça. Se houver mudança de agenda e você não puder comparecer, altere sua confirmação para "Não vou". Ausências serão registradas como tal, para que as listas de participantes reflitam com precisão a presença. **Webcams:** Pedimos aos participantes que liguem suas webcams para que possamos interagir uns com os outros como se estivéssemos em um encontro presencial. Por favor, certifique-se de que sua webcam e microfone estão funcionando **antes** de fazer login. **Quem deve participar deste evento?** * Aprendizes intermediários. * Iniciantes que gostariam de experimentar algo mais desafiador. * Aprendizes avançados que gostariam de ajudar outros aprendizes. * Falantes nativos de mandarim com bom domínio do inglês que gostariam de ajudar. **Quem não deve participar deste evento?** * Pessoas que decidiram na semana passada que querem começar a aprender mandarim. * Se você não consegue ler caracteres chineses básicos em pinyin, você não é um iniciante. Você precisa passar alguns meses com um professor de mandarim ou usando um aplicativo de aprendizado de idiomas. * Falantes nativos de mandarim que só querem praticar inglês. **Requisitos obrigatórios:** * Um computador com Zoom instalado. * Uma conexão de internet confiável. * Uma webcam funcional. * Navegador web como Chrome, Firefox ou Safari. * Uma conta Gmail para compartilhar planilhas e documentos do Google. **Link e senha do Zoom**: Por favor, não publique as informações de login do Zoom nas redes sociais ou em páginas públicas do site do Meetup. Antes de fazer login, leia a seguinte página: [Utilização do Zoom e dicas para um melhor encontro online](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1tURi5odPfF4P6uGBSU9htlXDKch1Gwv7xLVto76fkG8/edit#gid=728267977) \*\*\* Nenhum participante tem o direito de restringir como e quando outro participante usa a janela de chat. O organizador tem controle total sobre a condução do encontro.\* * Gravações do Zoom por participantes estão desativadas e não são permitidas durante todo o encontro. Se por algum motivo parte da sessão precisar ser gravada, isso será feito pelo organizador, e os participantes serão avisados com antecedência. * Tirar fotos e vídeos de participantes e publicá-los online sem permissão não é permitido. \-\-\-\- Foto do banner: Histórias do Saara (Capa) *\- de [Wikipedia](https://en.wikipedia.org/wiki/Stories_of_the_Sahara)*